ਇਤਿਹਾਸ ਪੋਡਕਾਸਟ

ਮੈਨਸਟੀਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ, 'ਹਾਰੀਆਂ ਜਿੱਤਾਂ' ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ - ਖੁੰਝੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਜਿੱਤਾਂ ਜਾਂ ਵਿਅਰਥ ਜਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਜਿੱਤਾਂ?

ਮੈਨਸਟੀਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ, 'ਹਾਰੀਆਂ ਜਿੱਤਾਂ' ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ - ਖੁੰਝੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਜਿੱਤਾਂ ਜਾਂ ਵਿਅਰਥ ਜਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਜਿੱਤਾਂ?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ਮੈਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮੈਨਸਟੀਨ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੂਟ ਕੀਤਾ ਹਾਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਜਿੱਤਾਂ ਇਸਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਸਹੀ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਅਰਥ ਕੀ ਹੈ. ਮੂਲ ਜਰਮਨ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ ਵਰਲੋਰੇਨ ਘੇਰਾਬੰਦੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਦੋ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ:

  1. ਉਹ ਜਿੱਤਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਜਿੱਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਸਨ, ਪਰ ਗਲਤੀਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਿਸਕਣ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

  2. ਉਹ ਜਿੱਤਾਂ ਜੋ ਵਿਅਰਥ ਜਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲੁੱਟਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹਾਰਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਗੁਆਚ ਗਈਆਂ.

ਦੋਵੇਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਮੈਨਸਟੀਨ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਹਿਟਲਰ ਨੇ ਕੁਰਸਕ ਵਿਖੇ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਮੈਨਸਟੀਨ ਨੇ "ਜਿੱਤ ਨੂੰ ਦੂਰ ਸੁੱਟਣ ਦੇ ਬਰਾਬਰ" ਕਿਹਾ. ਅਤੇ, ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਨਾਜ਼ੀ ਜਰਮਨੀ ਨੇ WWII ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਹ ਜਿੱਤਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਗਈਆਂ.

ਮੈਂ ਇੰਟਰਨੈਟ ਤੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀ ਹੈ, ਪਰ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ. ਇੱਕ ਪਾਸੇ, ਮੈਨਸਟੀਨ ਬਾਰੇ ਉਸਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ, ਮਾਰਸੇਲ ਸਟੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਆਇ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ 'ਕਿਲ੍ਹੇ' ਦਾ ਟੁੱਟਣਾ - ਇੱਕ ਹੋਰ 'ਹਾਰ ਗਈ ਜਿੱਤ'? ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਕਿਲ੍ਹਾ ਜਰਮਨਾਂ ਦੀ ਜਿੱਤ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਸਪੀਗਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੇਖ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ verlorene ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਦੂਜੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ:

"ਵਰਲੋਰੇਨ ਸੀਜ" heißen die Nachkriegserinnerungen des deutschen Generalfeldmarschalls Erich von Manstein, ein Buch voller Rechthaberei, ohne tiefere Einsichten in den verbrecherischen Charakter der Hitlerschen Ostexpansion. "ਵਰਲੋਰੇਨ ਸੀਜ" - ਅਨਟਰ ਡਾਈਜ਼ਰ Üਬਰਸਚ੍ਰਿਫਟ ਝੂਠ ਸਿਚ ਅਬੇਰ ਆਚ ਡਾਈ ਗੇਸਚਿਚਟੇ ਡੇਰ ਸੋਜੇਟਿਸਚੇਨ ਸਿਏਜਰ ਨਾਚ 1945 ਬੇਸਚਰੇਇਬੇਨ: ਮਰ ਯੂਕਰੇਨ, ਦਾਸ ਬਾਲਟਿਕੁਮ, ਪੋਲੇਨ, ਡਾਈ ਚੈਸ਼ਚਲੋਸੋਵੇਕੀ, ਓਸਟਡੇਟਸਚਲੈਂਡ - ਐਲੀ ਡਾਈਜ਼ 1944/45 ਰੂਟ ਮੇਂਟੇਨ ਗੇਟਿਨ .

ਇਸ ਅੰਸ਼ ਵਿੱਚ, ਲੇਖ ਦੇ ਲੇਖਕ ਨੇ ਯੂਕਰੇਨ, ਬਾਲਟਿਕ ਰਾਜਾਂ, ਪੋਲੈਂਡ, ਚੈਕੋਸਲੋਵਾਕੀਆ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ verlorene ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦੇ, ਨੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਰਾਜ ਰੂਸੀ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਖਿਸਕ ਗਏ ਹਨ.

ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਸ਼ਨ: ਕੀ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਅਰਥ ਕੀ ਹੈ? ਕੀ ਮੈਨਸਟੀਨ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਜਾਂ ਲਿਖਿਆ?