ਇਤਿਹਾਸ ਪੋਡਕਾਸਟ

ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੇ ਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂਆਈ ਵਿੱਚ 1914 ਦੀ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਨਤੀਜਿਆਂ (ਦੋਸ਼ਾਂ / ਕੋਰਟ-ਮਾਰਸ਼ਲ) ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ?

ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੇ ਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂਆਈ ਵਿੱਚ 1914 ਦੀ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਨਤੀਜਿਆਂ (ਦੋਸ਼ਾਂ / ਕੋਰਟ-ਮਾਰਸ਼ਲ) ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ?


31 ਦਸੰਬਰ, 1914 ਤੋਂ ਡੇਲੀ ਮੇਲ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਯੁੱਧ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਸਰੋਤ: ਦਿ ਸਟਾਰ

1914 ਦੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਲਟ ਖਾਈ ਤੋਂ ਫੌਜਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਫੌਰੀ ਫੁੱਟਬਾਲ / ਫੁਟਬਾਲ ਖੇਡਾਂ ਬਾਰੇ ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਸਰਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਕੀ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਲੜਾਈ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਾਂਝ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਪੁਰਸ਼ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਸੀ?

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਨੇ 1914 ਵਿੱਚ ਭਰਾਤਰੀਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਮਾਨਤਾ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਾਲ ਭਰਾਤਰੀਕਰਨ ਵਿਰੁੱਧ ਚੇਤਾਵਨੀ ਅਤੇ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਸਨ:

ਹਰ ਪਾਸੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈਰਾਨ ਹੋਣਾ ਸੁਭਾਵਕ ਸੀ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹੀ ਠੰਡ ਅਤੇ ਗਿੱਲੇ ਹਾਲਾਤ ਸਹਿਣ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਮੌਤ ਦੀ ਸਮਾਨ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਸੀ. ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਫੌਜੀ ਆਦੇਸ਼ ਲਈ ਇਸ ਉਤਸੁਕਤਾ ਦੇ ਖਤਰੇ ਨੂੰ ਪਛਾਣਿਆ. 5 ਦਸੰਬਰ, 1914 ਨੂੰ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜਨਰਲ ਸਰ ਹੋਰੇਸ ਸਮਿਥ-ਡੋਰੀਅਨ ਨੇ ਸਾਰੇ ਡਿਵੀਜ਼ਨਾਂ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਭੇਜੀ: “ਤਜਰਬਾ… ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਨੇੜਿਓਂ ਖਾਈ ਵਿੱਚ ਫੌਜਾਂ ਬਹੁਤ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਖਿਸਕ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ‘ ਜੀਓ ਅਤੇ ਜਿਉਣ ਦਿਓ ’ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਵਿੱਚ… ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਜਦੋਂ ਮਹਾਨ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਦਾ ਪਲ ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਠਦਾ ਹੈ. ”…

ਜਦੋਂ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਆਈ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਜਰਮਨਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਬ੍ਰਿਗੇਡੀਅਰ ਜਨਰਲ ਜੀ.ਟੀ. ਫੋਰੈਸਟੀਅਰ-ਵਾਕਰ ਨੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਰਾਤਰੀਕਰਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਉਸਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਦੀ ਇੱਕ ਸਦੀ: ਲਿੰਕਨ, ਵਿਲਸਨ ਅਤੇ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ, ਜੱਜ ਜੌਨ ਵੀ. ਡੈਨਸਨ ਨੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ. ਭਾਈਚਾਰਾਕਰਨ "ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਰੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ... ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਨਾਲ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸੰਬੰਧ, ਗੈਰ -ਸਰਕਾਰੀ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਅਤੇ ਤੰਬਾਕੂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੁੱਖ -ਸਹੂਲਤਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ -ਪ੍ਰਦਾਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਲੁਭਾਉਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਕਦੇ -ਕਦੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਣ, ਬਿਲਕੁਲ ਵਰਜਿਤ ਹਨ.

[ਸਰੋਤ: ਸੁਤੰਤਰ ਇੰਸਟੀਚਿਟ - ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦਾ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟਰੂਸ, ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ]

ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ (ਉੱਪਰ ਦੇਖੋ) ਵਿੱਚ ਫੌਰੈਸਟਿਅਰ-ਵਾਕਰ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੌਨ ਵੀ. ਡੈਨਸਨ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ:

ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਖਤ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਰੱਪਣ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਕੋਰਟ ਮਾਰਸ਼ਲ ਹੋਵੇਗਾ.

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਨੇ ਭਰਾਤਰੀਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਸਾਂਝ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਪੱਸ਼ਟ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਸਨ. ਕੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ 1914 ਦੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਅਸਥਾਈ ਜੰਗ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਅਵੱਗਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.

ਕੋਰਟ-ਮਾਰਸ਼ਲ ਦਾ ਇਕੋ ਇਕ ਰਿਕਾਰਡ ਜੋ ਮੈਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ ਕਪਤਾਨ ਇਆਨ ਕੋਲਕੁਹੌਨ ਦਾ ਇਹ ਕੇਸ ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ 1915 ਵਿਚ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੀ ਘੱਟ ਲੜਾਈ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋਇਆ ਸੀ:

25 ਦਸੰਬਰ, 1915 ਨੂੰ, 28 ਸਾਲਾ ਕੋਲਕਹੌਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਡਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ: “ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅੱਗੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੇ ਲਈ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਸੀ. ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮ੍ਰਿਤਕਾਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਦੇ ਤਿੰਨ ਚੌਥਾਈ ਘੰਟੇ ਮੰਗੇ. ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ.

“ਸਾਡੇ ਆਦਮੀਆਂ ਅਤੇ ਜਰਮਨਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਚੌਥਾਈ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਸਿਗਾਰਾਂ, ਸਿਗਰੇਟਾਂ ਆਦਿ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਦਾਨ -ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਸਮਾਂ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੀਟੀ ਵਜਾਈ ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਆਪਣੇ ਖਾਈ ਵਿੱਚ ਪਰਤ ਗਈਆਂ।

“ਬਾਕੀ ਦਿਨ… ਗੋਲੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾਈ ਗਈ। ਰਾਤ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਜਰਮਨਾਂ ਨੇ ਪਰੀ ਲਾਈਟਾਂ ਲਗਾਈਆਂ ... ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਾਈ ਮੀਲਾਂ ਤੱਕ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਸਨ ... ਇਹ ਬੱਦਲਾਂ ਅਤੇ ਪੂਰਨਮਾਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੇਖਿਆ ਸੀ, ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹਲਕੀ ਦਿਖਣ ਵਾਲੀ ਰਾਤ ਸੀ. ਸਾਡੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਖੇਡੀਆਂ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਲਾਈਟਾਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ. "

ਲਿਲੇ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਫਰੰਟ ਲਾਈਨ ਤੇ ਹੋਰ 10 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਗੋਲਾਬਾਰੀ ਅਤੇ ਸਨਿੱਪਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਡਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪਰ ਗਾਰਡ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਸਾਥੀ ਰਈਸਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਅਤੇ ਜੂਆ ਖੇਡਣ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਕੋਲਕੁਹੌਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਲਈ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਬਿੱਲੇਟ ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਇਆ.

"ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਾਲ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ" ਲਈ ਚੰਗੇ ਆਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਸੈਨਿਕ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਪੱਖਪਾਤ ਦੇ ਆਚਰਣ ਦਾ ਦੋਸ਼, 17 ਜਨਵਰੀ, 1916 ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪੰਜ ਘੰਟੇ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕਮਾਂਡਰ ਜਨਰਲ ਡਗਲਸ ਹੈਗ ਤੋਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਸੁਣੇ।

ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਏ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਕਲਕਹੌਨ ਇੱਕ ਤਾੜਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਫਰਾਰ ਹੋ ਗਿਆ. [ਸਰੋਤ: ਰਾਇਟਰਜ਼]

ਮੈਂ ਪਿਛਲੀ 1914 ਦੀ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਲਈ ਦੋਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਰਸ਼ਲ ਦਾ ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ. ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸੀਮਤ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਉਪਲਬਧ ਕੇਸ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮੇਰੀਆਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਖੋਜਾਂ ਨੇ ਸਿੱਧੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ. ਕੀ 1914 ਦੇ ਗੈਰ -ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਤੇ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਸੰਧੀ ਦੇ ਲਈ ਕਿਸੇ ਉੱਤੇ ਵੀ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ (ਭਾਵੇਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ ਪਰ ਬਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ)?


ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੱਖ ਤੋਂ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਕੋਰਟ ਮਾਰਸ਼ਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਫ੍ਰੈਂਚ, ਬੈਲਜੀਅਨ ਅਤੇ ਜਰਮਨਾਂ ਲਈ ਵੀ ਸੱਚ ਜਾਪਦਾ ਹੈ.

ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਸੰਧੀ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਨ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਸੀਮਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਮੋਰਚੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ (ਜਿਵੇਂ ਸਿਪ੍ਰਿਕਸ ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਵਿੱਚ ਨੋਟ ਕਰੋ, ਰੂਸੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਜਨਵਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈ). ਤੁਰਕੀ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ (ਈਸਾਈ) ਸਹਿਯੋਗੀ ਦੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਹਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

ਇੱਥੇ ਦੱਸੇ ਗਏ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ (ਕ੍ਰੌਕਰ) ਦੇ ਕੋਲ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਅਤੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਲੰਮੀ ਗ੍ਰੰਥ ਸੂਚੀ ਹੈ (ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟਰੂਸ ਦੀਆਂ ਦੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਮੇਤ - ਬ੍ਰਾ &ਨ ਐਂਡ ਸੀਟਨ ਅਤੇ ਵੈਨਟਰੌਬ) ਅਤੇ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੱਖ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਜੇ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਰਸ਼ਲ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਕੋਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਭਰਾਤਰੀਕਰਨ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ.


ਕੈਂਟਕੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਥੀਸਿਸ (ਪੀਡੀਐਫ) ਦੇ ਫੁਟਨੋਟ ਵਿੱਚ, ਟੀ.ਬੀ. ਕ੍ਰੌਕਰ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੱਖ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ:

ਬ੍ਰਾਉਨ/ਸੀਟਨ ਦੀ ਸੰਪੂਰਨ ਖੋਜ ਅਤੇ ਇੰਪੀਰੀਅਲ ਵਾਰ ਮਿ Museumਜ਼ੀਅਮ ਦੇ ਪੁਰਾਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਖੋਜ ਦੁਆਰਾ ਸਿਰਫ ਦੋ ਮਾਮਲੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਇਹ ਦਲੀਲ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਜੰਗਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਭੁਗਤਣੀ ਪਈ, ਉਹ ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸੀ ਡੀਐਸਓ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੇ ਦਿਨ ਖਾਈ ਵਿੱਚ ਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਖ਼ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਿਪਾਹੀ ਜਿਸਦਾ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਪਨੀ ਕਮਾਂਡਰ ਦੁਆਰਾ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰੰਤੂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੋਸ਼ ਸਰਕਾਰੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਗਠਨ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਜੰਗਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿਪਾਹੀ ਦਾ ਕੋਰਟ ਮਾਰਸ਼ਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ, ਲੇਖ ਫਰੈਟਰਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨਜ਼ ਐਟ ਟ੍ਰਿਵ ਡੀ ਨੋਇਲ, ਡੈਸੇਮਬਰੇ 1914-ਜਨਵਰੀਵੀਅਰ 1915, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:

Théoriquement, un soldat français risquait la Cour martiale, éventuellement l'exécution (qui ne fut jamais appliquée) ces fraternisations ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ.

ਅਨੁਵਾਦ: ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ ਤੇ, ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਿਪਾਹੀ ਨੇ ਜੋਖਮ ਉਠਾਇਆ ਕੋਰਟ ਮਾਰਸ਼ਲ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਾਂਸੀ (ਜੋ ਕਦੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ) ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਲਈ.

ਇਕ ਹੋਰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਰੋਤ, ਕੰਬਲਰ ਲੇਸ ਟ੍ਰੌਸ ਡੇ ਲਾ ਮੈਮੋਇਰ (ਪੀਡੀਐਫ), ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੱਛਮੀ ਮੋਰਚੇ' ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ (ਫ੍ਰੈਂਚ, ਬੈਲਜੀਅਨ, ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼) ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਿਆਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਕੋਰਟ-ਮਾਰਸ਼ਲ ਨਹੀਂ ਸਨ:

La trêve de Noël ne donna lieu à aucun procès en cour martiale.

ਅਨੁਵਾਦ: ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦਾ ਕੋਈ ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਰਸ਼ਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ.

ਇਸ ਜਰਮਨ ਸਰੋਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸੈਨਿਕਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਈਚਾਰਾ ਬਹੁਤ ਸੀਮਤ ਸੀ; ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕੋਰਟ ਮਾਰਸ਼ਲ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਪਰ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਕੋਈ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.

ਇਕ ਹੋਰ ਜਰਮਨ ਸਰੋਤ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਈਚਾਰਾ ਜਿਆਦਾਤਰ ਸੈਕਸਨ ਅਤੇ ਬਵੇਰੀਅਨ ਰੈਜੀਮੈਂਟਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਪ੍ਰੂਸੀਆਂ ਜਾਂ ਵਰਟਮਬਰਗਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਕੋਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ.

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਤੋਂ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਟਰਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਰਮਨ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕੋਰਟ ਮਾਰਸ਼ਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਕਿਉਂਕਿ ਸਮੁੱਚੀ ਲੜਾਈ (1914-18) ਲਈ "48 ਫਾਂਸੀਆਂ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਗਿਣਤੀ" ਨੂੰ "ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਹੈ".

ਅਤੇ

ਖੋਜ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਨਸ਼ਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ.

ਫਿਰ ਵੀ, ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਯੁੱਧ 'ਤੇ ਫਿਲਮ ਜੋਏਕਸ ਨੋਅਲ (2005)' ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕ੍ਰੌਕਰ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਮਿੱਥ ਹੈ

... ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੈਨਿਕਾਂ ਜੋ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ...

ਇਸ ਦੁਆਰਾ, ਲੇਖਕ (ਕਾਲਪਨਿਕ) ਫਿਲਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ "ਮੋਰਚੇ ਦੇ ਬੇਰਹਿਮ ਖੇਤਰ" ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਫੌਜ ਭੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਰਮਨਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਬੀ ਮੋਰਚੇ ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.


ਨੋਟ: ਕ੍ਰੌਕਰ ਦੁਆਰਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਬ੍ਰਾ andਨ ਅਤੇ ਸੀਟਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਦੋਂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ 1915 ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਆਇਨ ਕੋਲਕੁਹੌਨ ਉੱਤੇ "ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਾਲ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ" ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਹ ਜਨਰਲ ਹੈਗ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਸਜ਼ਾ ਮੁਆਫ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕਿੰਨਾ ਸੀ (ਐਸਕੁਇਥ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੋਲਕੌਹਨ ਵਿਆਹ ਦੁਆਰਾ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ) ਬਹਿਸ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ.


ਹੋਰ ਸਰੋਤ:

ਮਾਈਕਲ ਹਾਵਰਡ, ਪਹਿਲਾ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ (2002)

ਹਿw ਸਟ੍ਰੈਚਨ, ਪਹਿਲਾ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ: ਖੰਡ 1 (2001)

ਕੀਥ ਰੌਬਿਨਸ, ਪਹਿਲਾ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ (1984)

List of site sources >>>


ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ: Зодрӯз дар хона шурӯъ шуда, дар артиш поён ёфт (ਜਨਵਰੀ 2022).